Once again the genealogy village came through to help me try and find out when my second cousin, three times removed, Moses Rothschild, died. This time I was helped by Lara Diamond, who is an amazing genealogist and the author of Lara’s Jewnealogy. Lara emailed me to tell me that there was a photograph at the JewishData.com website of a headstone at Union Field cemetery for a man named Moses Rothschild . She hadn’t been able to access the image since she does not subscribe to that site, but she suggested that I check it out. Thank you so much, Lara! I am very grateful.
I had to pay $18 to access the site, but I was so determined to find out whether my Moses is the one on the death certificate I obtained and on the FindAGrave entry that I paid it just to see that image. And here it is:
All I can read is the name, Moses Rothschild, and the words Waltersbruck, Hessia. The line underneath is partially legible, and it seems to end with 1885, so I think that must be the date of death. I tried manipulating the image—turning it into its negative, sharpening the focus, making it black and white, but even so I can’t decipher any more of the words.
I posted the image on Tracing the Tribe, but no one else could read any more of what was there. It looks like at some point I will need to go to Union Field Cemetery to see if it is more legible in person.
But I can read enough to surmise that this is likely the man on that April 1885 death certificate since the man buried here died in 1885 and is also quite likely my cousin Moses. Although the gravestone mentions Waltersbruck and I have Moses’ birthplace as Zimmersrode, I now realize that he may have actually been born in Waltersbruck. The first page of the birth register lists Waltersbruck as one of the towns included in the register.
Also, Moses’ father Simon was born in Waltersbruck as were some of Moses’ siblings. I am willing to assume that Moses also was born or from Waltersbruck. Thus, I am pretty persuaded that this headstone is for my cousin Moses and that he was in fact the man who died on April 11, 1885, and who is the decedent on the death certificate I obtained from Susan Glenn.
UPDATE: Thank you to my cousin Richard Bloomfield who showed me that on Moses’ birth record it says Waltersbruck. I had that record, but never could have deciphered the handwriting! Here it is.

If I am able to get to see the gravestone in person at some point, perhaps I’ll be able to decipher whatever was inscribed on the stone that I cannot decipher from the photograph. But for now, I am comfortable believing that Moses Rothschild, my second cousin, three times removed, died on April 11, 1885, at an asylum on Ward Island in New York City and is buried at Union Field Cemetery. He was only 37 years old and left behind his widow Mathilde and six children ranging in age from three year old Aaron to eleven year old Samuel.
With that issue now more or less resolved, I can move on to tell the stories of Mathilde and their children.




I will look for you and perhaps take a better photo the next time I go. Just tell me the location within Union Field.
LikeLiked by 1 person
Thank you. Maybe we will be there also. I do have the plot location. xoxo
LikeLike
Moses Rothschild was born in Waltersbrück according to the birth register. The name of the village appears under his parents’ names. When I’m at the computer I’ll make a copy of the entry and underline the word.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Richard! I don’t see it on the document I found online, so I’d love to see what you have.
LikeLike
Waltersbrück is correct. It is in his birth registration under his parents’ names. I’ll show you when I’m at my desk.
LikeLiked by 1 person
Wow – crowd-sourcing comes through again. So happy the mystery appears to have been solved. How far will you have to travel to see the grave?
LikeLiked by 1 person
We are about 6-7 hours away depending on traffic. But our daughter and her family are about 30 minutes from there.
LikeLike
The genealogy community is so helpful. I have been amazed at their support for all of us searching for answers!
LikeLiked by 1 person
Agree 100%!
LikeLiked by 1 person
Another mystery solved. This is wonderful and I am so happy for you 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you!!
LikeLike
How cool that all this came together “with a little help from my friends”!
LikeLiked by 1 person
Yep!!
LikeLiked by 1 person
So happy to read that you have a likely resolution. Good work to everyone involved!
LikeLiked by 1 person
Thanks!
LikeLike
It does take a village to do genealogy!!! Wow, this is great. Do you at the top it says In Memory of? Just thinking that is English . . . .
LikeLiked by 1 person
Yes! I now can see on the B&W image that it says In Memory. Thanks! No genealogical significance, but it does eliminate one big of ambiguity.
LikeLiked by 1 person
Oh, great! I think it’s interesting that it’s in English. Now I am wondering how many headstones are partially in English. I have only seen them in all Hebrew, to my recollection.
LikeLiked by 1 person
In the US most of the headstones I have seen are in both Hebrew and English. In Germany many were in both Hebrew and German with one language on each side of the stone.
LikeLiked by 1 person
Pingback: Moses Rothschild, Part IV: Rudolph Rothschild, Where Were You? And Where Was Your Infant Son? | Brotmanblog: A Family Journey
Excellent Amy, glad it all came together for you eventually with a little input from others.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Shirley!
LikeLike