As of 1940, the five youngest of the eight surviving children of Sara Rothschild and Moses Adler—Caroline Grete, Malchen, Emmi, Betty Jennie, and David Theodore— were all living in Chicago. The 1940s saw them become US citizens and saw many of their children marry.
Grete’s son Kurt Mandelstein registered for the US draft on October 16, 1940, before he was even a US citizen. At the time he was working at Stop & Shop. His draft registration included the comment that he was unable to “use his left arm normally.”

Kurt Mandelstein World War II draft registration, National Archives at St. Louis; St. Louis, Missouri; Wwii Draft Registration Cards For Illinois, 10/16/1940-03/31/1947; Record Group: Records of the Selective Service System, 147; Box: 1117, Ancestry.com. U.S., World War II Draft Cards Young Men, 1940-1947
Kurt became engaged to Lillian Greenberg in May 1942.
They were married on September 22, 1942, in Chicago.1 Lillian was the daughter of Meyer Greenberg and Jeanette Brown and was born November 22, 1924, in Chicago.2 She and Kurt would have two children. Kurt became a US citizen in 1943.3 In 1950 he and his family were living in Chicago where Kurt owned a delicatessen.4
His mother Grete Adler Mandelstein became a US citizen on October 4, 1943.5 In 1950 she was living on her own in Chicago, working as a power sewing machine operator in a garment factory.6
Grete’s sister Malchen Adler Apolant became a US citizen on March 30, 1944;7 her husband Fritz Apolant had become a citizen the same day as Grete, October 4, 1943.8 In 1950 Malchen and her husband Fritz were living in Chicago where Fritz was working as a porter in a “food shop” and Molly was a self-employed private nurse.9
Emmi Adler Speier became a citizen on February 25, 1944.10 In 1950 she and her younger daughter Elsie were living in Chicago, and Emmi was working as a dress jobber doing needlework on children’s clothing. Elsie was a secretary in a mail order house.11
Emmi’s older daughter Senta married Eric Emanuel Ferda on September 6, 1944; he was the son of Otto and Rosa Ferda and was born in Cologne, Germany, on June 14, 1920.12 Eric served in the US Army during World War II.13 Senta and Eric had one child born in the 1940s. In 1950 they were living in Chicago, and Eric was working as a draftsman for a battery manufacturer.14
Emmi’s other daughter Elsie married on April 28, 1951, in Chicago.15 Her husband may still be living. They had three children.
Betty Jenny Adler Regenstein, the youngest daughter of Sara Rothschild and Moses Adler, became a US citizen on March 14, 1945. She was also using the surname Reagen, according to her petition for naturalization.16 On the 1950 census she is listed as Betty Reagan, living in Chicago and working in assembling for a machine manufacturer.17
Her daughter Lucie had married Ben Sable on October 1, 1940, when Lucie was only seventeen.18 Ben registered for the draft just two weeks later on October 16, 1940, in Chicago; he was working as a florist. Ben was born in Los Angeles, California, on December 2, 1916; he was the son of Louis Sable and Rose Lipman.19 Lucie and Ben had three children in the 1940s. In 1950 they were all living in Chicago where Ben and Lucie were both working in his florist shop.20
Betty’s son Eric, who also changed his surname to Reagen, enlisted in the US Army on April 18, 1944, and served until April 13, 1946.21 He married Ruth Lotte Levisohn on November 27, 1947, in Chicago. She was born in Hamburg, Germany, on February 15, 1928, and was, as far as I can determine, a child who came to England on the Kindertransport in 1939. She immigrated to the US from England after the war, arriving on May 13, 1946.22 In 1950 Eric and Ruth were living in Chicago, and Eric was a trucker for a trucking company and Ruth was a switchboard operator for a candy company. They would have one child in the 1950s.23
Thus, the four daughters of Sara Rothschild and Moses Adler were all settled into life in Chicago during the 1940s, becoming US citizens, working hard at jobs often requiring manual labor, and seeing their children marry and start their own families. Life may have been hard, but they were all safe and alive.
Their brother David Theodore’s story is less uplifting. More on that in the next post.
- Kurt S Mandelstein, Marriage Date 22 Sep 1942, Marriage Location Cook, Illinois, USA, Spouse Lillian Greenberg Marriage license 1747023, File Number {0e18ea2e-86a0-4325-B39c-Ae75e71e7d4d}, Cook County Clerk; Chicago, Il; Cook County Genealogy Records (Marriages), Ancestry.com. Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960 ↩
-
Lillian Greenberg, Birth Date 22 Nov 1924, Birth Place Cook, Illinois, USA
File Number 6052650, Cook County Clerk; Cook County, IL; Cook County Genealogy Records (Births), Ancestry.com. Cook County, Illinois Birth Index, 1916-1935 ↩ -
Kurt Siegfried Mandelstein, Age 27, Birth Year 1916, Naturalization Year 1943
Naturalization Place Chicago, Cook, Illinois, USA, Ancestry.com. Northern District, Illinois, U.S., Naturalization Index, 1926-1979 ↩ - Kurt Mandelstein and family, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 3239; Page: 15; Enumeration District: 103-582, Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩
- Grete Caroline Mandelstein, petition for naturalization, National Archives at Chicago; Chicago, Illinois; ARC Title: Petitions For Naturalization, 1906-1991; NAI Number: M1285; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685-2009; Record Group Number: Rg 21, Petitions, V· 1079-1081, No· 268890-269400, 1942, Ancestry.com. Illinois, U.S., Federal Naturalization Records, 1856-1991 ↩
- Grete Mandelstein, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 3238; Page: 11; Enumeration District: 103-517, Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩
- Malchen Apolant, petition for naturalization, National Archives at Chicago; Chicago, Illinois; ARC Title: Petitions For Naturalization, 1906-1991; NAI Number: M1285; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685-2009; Record Group Number: Rg 21, Petitions, V· 1192-1195, No· 297765-298328, 1943, Ancestry.com. Illinois, U.S., Federal Naturalization Records, 1856-1991 ↩
- Fritz David Apolant, petition for naturalization, National Archives at Chicago; Chicago, Illinois; ARC Title: Petitions For Naturalization, 1906-1991; NAI Number: M1285; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685-2009; Record Group Number: Rg 21, Petitions, V· 1192-1195, No· 297765-298328, 1943, Ancestry.com. Illinois, U.S., Federal Naturalization Records, 1856-1991 ↩
- Fritz and Molly Apolant, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 3239; Page: 7; Enumeration District: 103-560, Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩
- Emmi Adler Speier, petition for naturalization, National Archives at Chicago; Chicago, Illinois; ARC Title: Petitions For Naturalization, 1906-1991; NAI Number: M1285; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685-2009; Record Group Number: Rg 21, Petitions, V· 1180-1183, No· 295150-295735, 1943, Ancestry.com. Illinois, U.S., Federal Naturalization Records, 1856-1991 ↩
- Emmi Speier, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 3239; Page: 74; Enumeration District: 103-554,Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩
-
Senta Speier, Marriage Date 6 Sep 1944, Marriage Location Cook, Illinois, USA
Spouse Eric E. Ferda, Marriage license 1826963, File Number {A945cdff-9cae-4d9e-8589-71a339e706e1}, Cook County Clerk; Chicago, Il; Cook County Genealogy Records (Marriages), Ancestry.com. Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960; Otto Ferda, petition for naturalization, National Archives at Chicago; Chicago, Illinois; ARC Title: Petitions For Naturalization, 1906-1991; NAI Number: M1285; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685-2009; Record Group Number: Rg 21, Petitions For Naturalization, V· 1260, No· 313301-313500, Ca· 1944-1945, Ancestry.com. Illinois, U.S., Federal Naturalization Records, 1856-1991 ↩ -
Eric E Ferda, Gender Male, Birth Date 14 Jun 1920, Death Date 2 Jun 1985
SSN 327167843, Enlistment Branch Army, Enlistment Date 16 Jan 1943, Discharge Date 8 Feb 1946, Page number 4, U.S., Department of Veterans Affairs; United States; U.S., Department of Veterans Affairs Birls Death File, 1850-2022; URL: https://www.va.gov/, Ancestry.com. U.S., Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2020 ↩ - Eric Ferda and family, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 3239; Page: 4; Enumeration District: 103-560, Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩
- Elsie Lee Spere, Marriage Date 28 Apr 1951, Marriage Location Cook, Illinois, USA, Spouse Michael L. Carreon, Marriage license 2179652, File Number {71ad17b5-2c49-48ad-Beca-364cab2f0042}, Cook County Clerk; Chicago, Il; Cook County Genealogy Records (Marriages), Ancestry.com. Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960 ↩
- Betty Jenny Regenstein, petition for naturalization, National Archives at Chicago; Chicago, Illinois; ARC Title: Petitions For Naturalization, 1906-1991; NAI Number: M1285; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685-2009; Record Group Number: Rg 21, Description: Petitions, V· 1243-1245, No· 309401-309950, 1944, Ancestry.com. Illinois, U.S., Federal Naturalization Records, 1856-1991 ↩
- Betty Reagan, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 1910; Page: 5; Enumeration District: 103-4933, Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩
- Lucie J Regenstein, Marriage Date 1 Oct 1940, Marriage Location Cook, Illinois, USA, Spouse Benny Sable Marriage license 1657215 File Number {F9dc5d24-C011-4931-9897-5a41ad9780d4}, Cook County Clerk; Chicago, Il; Cook County Genealogy Records (Marriages), Ancestry.com. Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960 ↩
-
Benny Sable, Birth Date 2 Dec 1916, Birth Place Los Angeles, California, USA
Residence Place Chicago, Cook, Illinois, USA, Registration Date 16 Oct 1940
Registration Place Illinois, USA, Employer Self Florist, Next of Kin Lucie Sable
Household Members (Name) Relationship, National Archives at St. Louis; St. Louis, Missouri; Wwii Draft Registration Cards For Illinois, 10/16/1940-03/31/1947; Record Group: Records of the Selective Service System, 147; Box: 1560, Ancestry.com. U.S., World War II Draft Cards Young Men, 1940-1947; Benjamin Sable , Birth Date 2 Dec 1916, Gender Male, Mother’s Maiden Name Lipman, Birth County Los Angeles, Birthdate: 2 Dec 1916; Birth County: Los Angeles, Ancestry.com. California Birth Index, 1905-1995 ↩ - Ben Sable and family, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 6251; Enumeration District: 103-4568, Enumeration District: 103-4568; Description: Chicago city – That part of Ward 47 (Tract 43-part) Bounded by W. Lawrence Ave.; N. Washtenaw Ave., W. Giddings, N. Virginia Ave.; W. Wilson Ave.; North Shore Channel (N. Branch of Chicago River). This Enumeration District consists of the following blocks: 7, 9, 18, Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩
-
Eric S Reagen, Gender Male, Birth Date 3 Mar 1927, Death Date 13 May 2010
SSN 328300003, Enlistment Branch Army, Enlistment Date 18 Apr 1944, Discharge Date 13 Apr 1946, Page number 2, U.S., Department of Veterans Affairs; United States; U.S., Department of Veterans Affairs Birls Death File, 1850-2022; URL: https://www.va.gov/, Ancestry.com. U.S., Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2020 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2011. ↩ -
Ruth Reagan, petition for naturalization, National Archives at Chicago; Chicago, Illinois; ARC Title: Petitions For Naturalization, 1906-1991; NAI Number: M1285; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685-2009; Record Group Number: Rg 21, Petitions, V· 1336-1338, No· 331235-331716, 1945, n
Ancestry.com. Illinois, U.S., Federal Naturalization Records, 1856-1991; Ruth Levisohn, Gender Female, Record Type Refugee List, Document Date 30 Jun 1939
Document Place Berlin, Permit Number 6845,United States Holocaust Memorial Museum; Washington, D.C.; Series: Selected Records Relating to Kindertransports; Record Group: RG-59.075; File Number: mh55-704.00000125; Ancestry.com. UK, Selected Records Relating to Kindertransport, 1938-1939 (USHMM) ↩ - Eric Reagan, 1950 US census, National Archives at Washington, DC; Washington, D.C.; Seventeenth Census of the United States, 1950; Year: 1950; Census Place: Chicago, Cook, Illinois; Roll: 4216; Page: 73; Enumeration District: 103-4474, Ancestry.com. 1950 United States Federal Census ↩

