Part II: The Benefits of Teamwork

So who was Frederick Selinger, and how did he fit into the family? And who was Fanny Selinger’s mother?

In Part I, I described the research I had done first with Val Collinson in 2014 and then separately with Shirley Allen during the summer and fall of 2015 to try and find the connections between all our various Selinger relatives. Through that research we had established with a fair degree of certainty that Julius and Alfred Selinger, who married two of my Cohen cousins, sisters Augusta and Fanny, were themselves brothers, the sons of Seligmann Selinger and Breinle Hofstadter. We had also established that Helena Selinger Auerbach, who had been Val’s great-grandmother, was a first cousin to Julius and Alfred and the daughter of Abraham Selinger and Rosalia Wilhelmsdorfer.

Relationship_ Julius Selinger to Helena Selinger

We also had established that Fanny Selinger Rosenthal, Shirley’s grandmother, was also a daughter of Abraham Selinger, but Shirley and I had not found any document that revealed whether her grandmother Fanny was a full or half sister to Helena and the other children of Abraham Selinger; we had not found her mother’s name or where she was born.

And I still didn’t know how Frederick Selinger fit into the question.

We also knew that Abraham Selinger had immigrated to England by 1871 because he appeared on the 1871 UK census with a second wife, Gali, along with several children: Sigfried, Helena, Cornelia, and Oscar.  By 1881, Abraham had died, and his widow Gali was living with some different children: Morris, Flora, and Sidney, plus Oscar.  Aside from Helena, who were all these children, and where were they born?  I had no birth records for Cornelia, Morris, Flora, Sidney, or Oscar.

So by late November, we had many answers, but many questions remained.

Fast forward again to January 13, when I again heard from Shirley.  She had received a copy of the marriage authorization for Fanny Selinger and Jacob Rosenthal from the Chief Rabbi in London.  It confirmed that Fanny was the daughter of Abraham and that she was born in Hurben, but did not reveal her mother’s name.  Although we did not have any new information, the new communication inspired us to try again to get answers to our primary questions: Who was Fanny Selinger’s mother?  And how did Frederick Selinger fit into the family, if at all?

Fanny Selinger Rosenthal and her husband Jacob Rosenthal and children Gladys, Daniel, and Alfred Courtesy of Shirley Allen

Fanny Selinger Rosenthal and her husband Jacob Rosenthal and children Gladys, Daniel, and Alfred
Courtesy of Shirley Allen

After reviewing everything we had, I decided to post on the German Genealogy group on Facebook for information about records in Ansbach , where Oskar Selinger had claimed to be born on his UK naturalization record.  Although I was unable to find Ansbach birth records for the appropriate years, my friend Matthias did find two websites with information about Abraham Selinger in Ansbach: one, a website listing past and present tobacco businesses in Germany; Abraham Selinger was listed as the manager of Equity and cigar-tobacco factory in Ansbach from 1862 until 1871. Thus, it made sense that Oscar Selinger was born in Ansbach.

The second website was even more revealing.  It was an Ansbach police report from 1870 reporting the arrest on May 31, 1870 of Abraham Selinger from Hurben, manager of a cigar factory,  for fraud.  Perhaps that is why 1871 was both the last date he had the cigar business in Ansbach as well as the first year he appeared on UK records.

But it also meant that the children I believed had been born to Abraham in the 1850s—Frederick, Fanny, Morris, Flora, and Sidney—were probably not born in Ansbach if Abraham’s business there didn’t start until 1862.  So where were they born?  Shirley continued to contact various offices in Germany, and I tried to think of new paths for research.

And then I had the best idea I’d had yet.  While doing all this work with Shirley in 2015, I had somehow forgotten about my correspondence with Val Collinson back in 2014.  Maybe Val had made some new discoveries or would have some new ideas.  I wrote to Val on January 22, 2016, and now we had three heads working on the mysterious Selingers.

Filament Productions

Filament Productions (Photo credit: Wikipedia)

The emails started flying back and forth among the three of us, and it became clear fairly quickly that Val and Shirley had some relatives in common, that is, relatives they both had met or at least had heard of.  I just sat back, enjoying the fact that I had brought these two cousins together.  They both were descendants of Abraham Selinger:  Shirley through his daughter Fanny, Val through his daughter Helena.  We weren’t yet sure whether Helena and Fanny were full or half-sisters, but in any event Shirley and Val, who’d never heard of each other before and who live about 60-100 miles apart in the UK, are third cousins.  I was thrilled that I’d brought these two wonderful family researchers and cousins together.

Shirley and Val both had lots of information about the marriages and descendants of some of the other Selinger siblings and also some wonderful photographs, but neither had any information about Frederick and neither was sure as to the identity of the mother or birthplaces of Fanny, Cornelia, Morris, Flora, or Sidney.

And then on January 29, 2016, the walls started tumbling down.  Val found this on Ancestry:

JPF Ludwigshafen page

Ludwigshafen?? Where was that? It’s a town very close to Mannheim.  Could be this OUR Fanny? Val asked me to follow up because I have the broadest Ancestry subscription (All Access), and I was able to pull up a scan of the actual record.  And not only did I find birth records for Fanny, I found them for three other children, all born to Abraham Selinger and Rosalia Wilhelmsdorfer, his first wife.

The four children born in Ludwigshafen were:  Babetta, born in 1853, died in 1854; Flora, born in 1855 (later Flora Wallach); Fanny, born December 5, 1856; and  Sigmund (later Sidney) born in 1858.  We finally had a birth record for Fanny, and we knew now that she was in fact a full sister to Helena as they were both the daughters of Abraham Selinger and Rosalia Wilhelmsdoerfer.  Val and Shirley were officially third cousins.

 

Fanny Selinger birth record from Ludwigshafen Ancestry.com. Ludwigshafen, Germany, Births, Marriages, and Deaths, 1798-1875 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2015. Original data: Ludwigshafen Zivilstandsregister, 1798-1875. Stadtarchiv Ludwigshafen, Ludwigshafen, Deutschland.

Fanny Selinger birth record from Ludwigshafen
Ancestry.com. Ludwigshafen, Germany, Births, Marriages, and Deaths, 1798-1875 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2015.
Original data: Ludwigshafen Zivilstandsregister, 1798-1875. Stadtarchiv Ludwigshafen, Ludwigshafen, Deutschland.

So that left three children whose birthplaces were still unknown: Morris, Cornelia, and, of course, Frederick.  Since Morris and Cornelia were both born before 1862 when the Selinger family arrived in Ansbach and after 1848 when the family had moved to Mannheim, I assumed that they were probably born in Mannheim.  The 1881 census recorded Cornelia’s age as 18, two years younger than Helena, whom they reported as twenty. But even English census records are unreliable.  Helena would have been turning 22 that year; maybe Cornelia was really 19 or 20 and thus born in 1850 or 1851.  The 1881 census said Morris was 28; he was probably born in 1852 since Babetta, the child who died in 1854, was born in 1853, in Ansbach.  Cornelia and Morris would also probably have been the children of Abraham and Rosalia since there were four children born to that couple even after Cornelia and Morris were born.

So I went back to the Mannheim records because my initial search had been only for the years between 1853 to 1859; now I searched the set of records before it, dating from 1842 to 1852.  And there they were, birth records for Cornelia (1850) and Morris (1852).  And Helena (1849).  All three were the children of Abraham Selinger and Rosalia Wilhelmdoerfer.

landesarchiv_baden-wuerttemberg_generallandesarchiv_karlsruhe_390_nr-_2862_bild_147_4-1229196-147 Birth record for Helena Selinger from Hurben

landesarchiv_baden-wuerttemberg_generallandesarchiv_karlsruhe_390_nr-_2862_bild_147_4-1229196-147
Birth record for Helena Selinger from Mannheim (center, left page)

 

So there are two birth records for Helena, one in Hurben, one in Mannheim.  Go figure.

Meanwhile, Val found yet another document:

Abraham Selinger - Ansbach, Germany JPG

(I cannot understand why neither the Ludwigshafen nor the Ansbach registers showed up for me when I searched.  Val has a magic touch with the search engine logic that I don’t have.)

I then retrieved the image of the actual document:

Abraham Selinger Lutheran register Ansbach

 

Abraham Selinger family in Ansbach Ancestry.com. Ansbach, Germany, Lutheran Parish Register Extracts, 1550-1920 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2015. Original data: Ansbach Lutheran Parish Register Extracts. Digital images Tobias Brenner Collection.

Abraham Selinger family in Ansbach
Ancestry.com. Ansbach, Germany, Lutheran Parish Register Extracts, 1550-1920 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2015.
Original data: Ansbach Lutheran Parish Register Extracts. Digital images Tobias Brenner Collection.

This document revealed two more things: that Gali’s birth name was Kohn and that she and Abraham had had another child before Oskar, Isidor, who died when he was an infant. So now I had a record confirming that Oscar was born in Ansbach and that his mother was Gali Kohn, not Rosalia Wilhelmsdoerfer.

Shirley, Val, and I had pretty much closed the circle on the children of Abraham Selinger.  But despite all our efforts, we still had not found one record for Frederick Selinger.  If he was born in 1856 as his passport application and his death certificate indicated, he should have been included with those children born in Ansbach.  He would have been born around the time of Flora or Fanny, maybe even a twin of one of them.  But he wasn’t there. And he wasn’t in the Mannheim records or the Hurben records.

So something did not make sense.  Frederick was not the child of Abraham Selinger with either of his wives.  I was convinced of it now.  So who was he? What was I missing?

 

P question

P question (Photo credit: Wikipedia)

 

This is the part of the story where I just want to kick myself.  I went back once again to the Hurben birth records and looked more closely at the children born to Seligman Selinger.  There were nineteen of them.  NINETEEN.  Nine were born to Seligman and his first wife between 1835 and 1844.  They all were born too early to be Frederick.  Ten children were born to Seligman Selinger and his second wife, Breinle Hofstadter, between 1849 and 1866.  There were five girls and five boys from that second marriage.  The five boys were Heinrich (1852), Julius (1853), Sigfried (1855), Hugo (1860), and Alfred (1866).  Julius and Alfred were the two who had married my Cohen cousins Augusta and Fanny.  That left Heinrich, Sigfried, and Hugo. Could any of them be Frederick?

Sigfried.  Hmm, I thought.  That could have become Frederick, maybe?? But he was born December 29, 1855, and Frederick was born in December 1856, according to his US death certificate and his US passport application.  So what, I thought? People lie! He made himself a year younger. The more I thought about it, the more I thought that Sigfried was Frederick.  The disparity in the dates in December for his birthday (the death certificate said December 27, the passport application December 21) didn’t bother me either.  Jews in Europe might not have known their birthday on a Gregorian calendar, only a Jewish calendar.  Frederick might have just known that his birthday was close to Hanukkah and nothing more precise than that.

I went back to Ancestry to look at the records I had for Frederick.  The earliest two—his 1880 marriage record and the 1880 census—list him as Fred, not Frederick.  Fred could be a shortened version of Sigfried, couldn’t it?  So I decided to search for Sigfried Selinger.

Marriage record for Frederick Selinger and Rachel Cohen 1880

Marriage record for Frederick Selinger and Rachel Cohen 1880

And I found this ship manifest from 1872:

Siegfried Selinger ship manifest 1872 to Baltimore The National Archives at Washington, D.C.; Washington, D.C.; Records of the US Customs Service, RG36; NAI Number: 2655153; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Service, 1787-2004; Record Group Number: 85

Siegfried Selinger ship manifest 1872 to Baltimore
The National Archives at Washington, D.C.; Washington, D.C.; Records of the US Customs Service, RG36; NAI Number: 2655153; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Service, 1787-2004; Record Group Number: 85

Siegfried Selinger, sixteen years old, arrived in Baltimore in June 1872, when Sigfried Selinger of Hurben would in fact have been still sixteen years old.  I thought that this could very well be the man who became Frederick Selinger.  Supporting this assumption was the fact that his marriage record states that he was from Baltimore and that he ended up marrying a woman from Washington, DC, so it would make sense that he would have entered the US through Baltimore, as his naturalization papers indicated.    (They also say he entered the country in June 1871.  People lie!  People forget!)

Frederick Selinger passport application National Archives and Records Administration (NARA); Washington D.C.; NARA Series: Passport Applications, 1795-1905; Roll #: 378; Volume #: Roll 378 - 14 Jul 1891-31 Jul 1891 Description Volume : Roll 378 - 14 Jul 1891-31 Jul 1891

Frederick Selinger passport application
National Archives and Records Administration (NARA); Washington D.C.; NARA Series: Passport Applications, 1795-1905; Roll #: 378; Volume #: Roll 378 – 14 Jul 1891-31 Jul 1891
Description
Volume : Roll 378 – 14 Jul 1891-31 Jul 1891

And when I searched for Fred Selinger in Baltimore, I found two listings in Baltimore directories, one in 1875, one in 1878.  I am quite certain I have found Frederick and now know that he was Sigfried Selinger,  the son of Selinger Seligmann and Breinle Hofstadter.  He was the middle brother to his brothers, Julius and Alfred, who followed him to the US in the following decade and married respectively the aunt (Augusta) and the sister (Fanny) of Frederick’s wife Rachel.

So why do I want to kick myself? Not only because I should have seen this much, much earlier, but because Ralph Bloch in fact told me he thought Sigfried could be Frederick way back in August, 2015.  I’d forgotten that until I reviewed all the old emails to write this blog post.  I probably saw his comment and forgot it or thought that I needed more proof.  And I got caught up in searching for Fanny and the other Selingers and for some reason assumed Frederick had to be the child of Abraham.  I could have so easily searched back then for Sigfried in the US and found what I found just this past week.

But actually I am so glad that I didn’t.  Because if I had done that in August, I might never have continued searching and working with Shirley and Val.  I might never have brought Shirley and Val together, third cousins who’d never known each other before.  I would have missed out on all the fun Val and Shirley and I have had as we worked together to solve this mystery.  That makes this all very worthwhile.

All this, you might say, for people who aren’t even my blood relatives? For people who happened to marry my distant cousins Rachel, Augusta, and Fanny?

It’s moments like this that I want to say, “We are all cousins.  Our families are all entangled.  And every person’s life, every person’s story is worth remembering and is worth memorializing.”

 

 

 

 

The Benefits of Teamwork: Part I

In my recent post, I mentioned that I had been working with two other researchers on the mystery of the three Selinger men who married my Cohen cousins.  Frederick Selinger had married my cousin Rachel Cohen in 1880 in Washington, DC.  Rachel was the daughter of Moses Cohen, my three times great-uncle (brother of my great-great-grandfather Jacob).  Julius Selinger had married Augusta Cohen in 1884 in Washington, DC; Augusta was the daughter of Moses Cohen, Jr. and niece of Rachel Cohen.  Finally, Alfred Selinger had married Fannie Cohen in Washington, DC, in 1893.  Fannie was also a daughter of Moses Cohen, Jr., also a niece of Rachel Cohen, and a sister of Augusta Cohen.

Julius and Augusta Cohen Selinger passport photos 1922

Julius and Augusta Cohen Selinger passport photos 1922

 

Way back on July 22, 2014, when I first posted about the three Selinger men, I had speculated that they all had to be related.  Both Julius and Frederick had documents indicating that they had been born in Hurben, Germany.  Alfred and Julius had lived together in DC before they’d married, and Alfred had traveled with Julius and Augusta to Europe before he married Augusta’s sister Fannie.  But I had nothing to support that speculation besides that circumstantial evidence.

Then a month later on August 5, 2014, I wrote about the marriage of Eleanor Selinger to Henry Abbot.  Eleanor was the daughter of Julius Selinger and Augusta Cohen; Henry was the son of Hyams Auerbach (Abbot) and Helena Selinger (some records say Ellen or Helen).  I was curious as to whether Helena Selinger was somehow related to Julius and the other Selinger men, Alfred and Frederick.  I thought that she might be since how else would an American woman have met an Englishman? And the shared name seemed too uncommon to be pure coincidence.

 

Eleanor Selinger Abbot and Abbot family-page-001

Eleanor Selinger Abbot (center) with the Abbot family Courtesy of Val Collinson

 

As I wrote then, I had contacted the owner of an Ancestry family tree who turned out to be Eleanor Selinger and Henry Abbot’s great-niece: Val Collinson.  Val and I exchanged a lot of information, but we could not at that time find any definitive evidence linking Helena Selinger, her great-grandmother, to Frederick or Julius or Alfred.  All were born in Germany, but it seemed from the records in different locations.  Helena’s marriage record indicated that her father’s name was Abraham Selinger, whereas Julius had indicated on his passport application that his father was Sigmund Selinger.  We were stumped.  And that was that.  Or so I thought.

Fast forward a full year to August, 2015, when I received a comment on my earlier blog post about Eleanor Selinger and Henry Abbot from someone named Shirley Allen, whose grandparents were Jacob Rosenthal and Fanny Selinger:

Fanny Selinger Rosenthal and her husband Jacob Rosenthal and children Gladys, Daniel, and Alfred Courtesy of Shirley Allen

Fanny Selinger Rosenthal and her husband Jacob Rosenthal and their children Gladys, Daniel, and Alfred
Courtesy of Shirley Allen

I’ve been delving into my paternal (Rosenthal) family history. I’ve found that my grandfather Jacob Rosenthal was married to Fanny Selinger. Unfortunately I haven’t found anything further about Fanny other than she was born in Germany, probably in 1857. However, I’ve recently come upon a wonderful paper lace invitation to the 1873 wedding of Hyams Auerbach and Helena Selinger that you referred to. What I don’t know is why Fanny would have been invited. Clearly she and Helena were related – but how ?

Needless to say, I was intrigued.  Maybe Fanny Selinger was related to Helena and/or maybe she was related to Julius, Frederick, and Alfred.  Shirley and I communicated by email, and we both started digging.

Invitation to the wedding of Helena Selinger and Hyms Auerbach Courtesy of Shirley Allen

Invitation to the wedding of Helena Selinger and Hyms Auerbach
Courtesy of Shirley Allen

 

I found a website called Jewish Genealogy of Bavarian Swabia (JGBS) that had records for Hurben and located 25 Selingers in their database, including those for Alfred and for Julius, who were the sons of Seligman Selinger and Breinle Hofstadter and thus were brothers, as I had suspected. Shirley and I both thought that Seligman Selinger had been Americanized to Sigmund by Julius on his passport application and that the birth records for Julius and Alfred confirmed that they were in fact brothers.

I also found a birth record for Helena Selinger, whose father was Abraham Selinger, not Seligman Selinger.  Abraham and his wife Rosalia Wilhelmsdoerfer had six children listed: Seligman (1842), Raphael (1843), Pauline (1845), Karolina (1847), Heinrich (1848), and Helena (1849). Pauline, Karolina, and Heinrich had all died as young children, leaving Seligman, Raphael, and Helena as the surviving children of Abraham.  Here is Helena’s birth record from Hurben in August 1849.

Helena Selinger birth record from Hurben http://jgbs.org/SuperSearch.php?Sp=3&Book=birth&Com=11

Helena Selinger birth record from Hurben (third from bottom)
http://jgbs.org/SuperSearch.php?Sp=3&Book=birth&Com=11

 

But what about Frederick?  And Fanny? And was there a connection between Helena’s father Abraham and the father of Julius and Alfred, Seligman Selinger?

A little more digging on the JGBS site revealed that both Abraham Selinger and Seligman Selinger were the sons of Joachim Selinger, thus confirming that they were brothers and thus that Helena was a first cousin to Julius and Alfred.

Marriage record from Hurben for Abraham Selinger, son of Joachim, and Rosalia Wilhelmsdoerfer http://jgbs.org/detail.php?book=marriage&id=%206671&mode=

Marriage record from Hurben for Abraham Selinger, son of Joachim, and Rosalia Wilhelmsdoerfer (second in page)
http://jgbs.org/detail.php?book=marriage&id=%206671&mode=

 

Seligmann Selinger, son of Joachim, marriage to Breinle Hoftsadter

Seligmann Selinger, son of Joachim, marriage to Breinle Hoftsadter (second from bottom) 1848 http://jgbs.org/detail.php?book=marriage&id=%206695&mode=

 

That meant that Eleanor Selinger, daughter of Julius Selinger, had married her second cousin, Henry Abbot, son of Helena Selinger.

 

But that still left us wondering about Frederick Selinger and Shirley’s great-grandmother Fanny Selinger.  How did they fit into this picture?

I contacted Ralph Bloch, the webmaster for the JGBS website, and he was extremely helpful.  More helpful than I realized at the time, but more on that later.  Ralph also could not find any evidence that Fanny was born in Hurben, and he reassured me that the birth records for Hurben were quite complete.  He even searched through the original pages to be sure that Fanny hadn’t somehow been missed when the records were indexed. (There was a Fany Selinger born in the 1830s, but that would have been far too early for Shirley’s ancestor.) Ralph also sent a photograph of Seligman Selinger’s headstone, which confirmed that his father’s name was Joachim or Chaim, his Hebrew name.

Seligman Selinger gravestone

 

So once again we hit the brick wall.  We still had not found either Frederick or Fanny.  Shirley said she would pursue it on her end, and I turned back to the other research I’d been doing when I received Shirley’s comment.

Not much happened again until late November when I heard again from Shirley, telling me that she had received a copy of Fanny Selinger’s marriage certificate, which revealed that Fanny was the daughter of Abraham Selinger.  Now we could link Fanny to Helena, also the daughter of Abraham, as well as to Julius and Alfred, Abraham’s nephews. But we didn’t know if Fanny and Helena were both the daughters of Rosalia Wilhelmsdoerfer.

Shirley’s research of UK records showed that by 1871 Abraham was married to a woman named Gali, and we assumed that Abraham had left Hurben at some point, that his first wife Rosalia had died, and that he had had several children with Gali.  That is what the UK census records from 1871 seemed to reflect. Abraham and Gali were living with Sigfried (28), Helena (20), Cornelia (18), and Oskar (4).  But there was neither a Fanny nor a Frederick.

 

Abraham Selinger and family 1881 UK census Class: RG10; Piece: 555; Folio: 86; Page: 3; GSU roll: 823397 Description Enumeration District : 10 Source Information Ancestry.com. 1871 England Census [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2004. Original data: Census Returns of England and Wales, 1871. Kew, Surrey, England: The National Archives of the UK (TNA): Public Record Office (PRO), 1871.

Abraham Selinger and family 1881 UK census
Class: RG10; Piece: 555; Folio: 86; Page: 3; GSU roll: 823397
Description
Enumeration District : 10
Source Information
Ancestry.com. 1871 England Census [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2004.
Original data: Census Returns of England and Wales, 1871. Kew, Surrey, England: The National Archives of the UK (TNA): Public Record Office (PRO), 1871.

Abraham died in 1880, and in 1881, Gali was living with four children, but aside from Oskar (13), they were all different from those on the 1871 census: Morris (28), Flora (surname Wallach) (25), and Sidney (23).  Now I was really confused.  Who were these people, and where had they been in 1871?  Flora was presumably married to someone named Wallach and now a widow, but Morris would have been eighteen in 1871 and Sidney only thirteen. Where were they living?  Who were they? None of those children were listed on the Hurben birth register on the JGBS site; in fact, there were no children listed for Abraham Selinger and any wife in Hurben after Helena’s birth in 1849.

Gali Selinger and family 1881 UK census Class: RG11; Piece: 472; Folio: 118; Page: 55; GSU roll: 1341103 Description Enumeration District : 9 Original data: Census Returns of England and Wales, 1881. Kew, Surrey, England: The National Archives of the UK (TNA): Public Record Office (PRO), 1881

Gali Selinger and family 1881 UK census
Class: RG11; Piece: 472; Folio: 118; Page: 55; GSU roll: 1341103
Description
Enumeration District : 9 Original data: Census Returns of England and Wales, 1881. Kew, Surrey, England: The National Archives of the UK (TNA): Public Record Office (PRO), 1881

I assumed that Morris, Flora, Sidney, and Oscar, all born after 1850, were born in a different place and perhaps to a different mother.  Certainly Oskar had to be Gali’s child since he was so much younger than all the rest and only four on the 1871 census.

Searching again on Ancestry, I found a new record:  an entry for Abraham, Rosalia, Seligman, and Raphael Selinger on the Mannheim, Germany, family register dated November 26, 1848.  What were they doing in Mannheim? By that time the three younger children, Pauline, Karolina, and Heinrich, had died.  Perhaps they needed a change of scenery.  But what about Helena? She was born in Hurben in 1849.

Then I found a second Mannheim family register that included Helena, the final entry on the page:

 

Abraham Selinger and family, Mannheim register Ancestry.com. Mannheim, Germany, Family Registers, 1760-1900 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2014. Original data: Polizeipräsidium Mannheim Familienbögen, 1800-1900. Digital images. Stadtarchiv Mannheim — Institut für Stadtgeschichte, Mannheim, Germany.

Abraham Selinger and family, Mannheim register
Ancestry.com. Mannheim, Germany, Family Registers, 1760-1900 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2014.
Original data: Polizeipräsidium Mannheim Familienbögen, 1800-1900. Digital images. Stadtarchiv Mannheim — Institut für Stadtgeschichte, Mannheim, Germany.

My friends in the German Genealogy group,  Heike Keohane, Matthias Steinke, and Bradley Hernlem, came to my rescue and translated it to read, “Helene, his daughter, here born the 22 August 1849.”  So Helena’s birth is entered on the Hurben birth records (on the same date) and on the Mannheim records.  I’ve no idea which is the correct birthplace; maybe Rosalia went home to Hurben to give birth and returned to Mannheim afterwards where the family was living.

But perhaps now I could find out where Frederick was born, not to mention Morris, Flora, Sidney, and Oscar. Maybe they were born in Mannheim.  I checked the Mannheim birth records from 1853 through 1866 and found not one person named Selinger.  I checked over and over, looking at each page until my eyes were blurry.  There were no Selingers born in Mannheim during that period that I could find.

Then I discovered that Oskar Selinger had listed Ansbach as his birth place on his UK naturalization papers and thought that perhaps the family had moved from Mannheim to Ansbach.

Oscar Selinger UK naturalization papers The National Archives; Kew, Surrey, England; Duplicate Certificates of Naturalisation, Declarations of British Nationality, and Declarations of Alienage; Class: HO 334; Piece: 54 Description Description : Piece 054: Certificate Numbers A20701 - A21000

Oscar Selinger UK naturalization papers
The National Archives; Kew, Surrey, England; Duplicate Certificates of Naturalisation, Declarations of British Nationality, and Declarations of Alienage; Class: HO 334; Piece: 54
Description
Description : Piece 054: Certificate Numbers A20701 – A21000

I had no luck locating Ansbach birth records for that period, and by then it was Thanksgiving, and other matters distracted me, and I put the Selinger mystery on the back burner.

To be continued…..